（原文发表于12月17日，作者为The Athletic网站的Sam Vecenie，文章内容不代表译者观点）12月15日已经过去，这意味着NBA的交易季正式开始，在休赛期更换球队的球员现在都可以被交易了。

备注：横轴进攻纵轴防守，奇才攻防太拉，未能入图

12月14日讯 NBA官方更新了最新一期的MVP榜单，约老师继续领跑，冲向生涯第4个MVP。具体排名：1、约基奇2、字母哥3、亚历山大4、塔图姆5、唐斯6、东契奇7、浓眉8、米切尔9、文班亚

12月10日讯 NBA官方公布了最新一期战力榜，其中骑士、绿军稳居前2，灰熊近10战9胜跻身前5。具体排名如下：1.骑士（上周排名第1），2.绿军（上周排名第2），3.雷霆（上周排名第4），4.独行侠（上周排名

12月9日讯 北京时间今天10点30分，湖人将在主场迎战开拓者。本场比赛，湖人的首发阵容为：道尔顿-克内克特、八村塁、安东尼-戴维斯、马克斯-克里斯蒂、盖布-文森特。开拓者的首发

12月9日讯 NBA常规赛，开拓者98-107不敌湖人。本场比赛，开拓者球员艾顿上场34分钟，积极拼抢，他14中7，三分2中0，贡献14分19篮板（其中有7个前场板）1助攻1抢断1盖帽，正负值-14。

12月7日讯 NBA常规赛，开拓者99-141不敌爵士。赛后开拓者主帅比卢普斯接受了记者的采访。谈到本场比赛的失利，比卢普斯说道：“整场比赛都很丑陋，我们的精神状态不对，也没能防下对

12月4日讯 据福布斯记者Evan Sidery报道，爵士和开拓者被普遍认为是西部球队中的交易卖家。格兰特、艾顿、罗威、塞克斯顿、凯斯勒、科林斯、克拉克森等球员都可能以合适的价

12月03日讯 NBA官网更新了最新一期（第七期）的战力榜，其中骑士反超凯尔特人升至榜首，火箭冲至第三，紧随其后的是雷霆和独行侠，快船提升2名升至第六，勇士跌至第八，湖人下跌1位排名第十